実用機能料金プランダウンロード最新情報
JP
ホーム
実用機能
リアルタイム字幕・翻訳対応プラットフォームAI テンプレート要約専門用語
料金プラン
ダウンロード
モバイルMacWindowsKuro提携パートナー
最新情報
ブログよくある質問
実用機能
  • リアルタイム字幕・翻訳
  • 対応プラットフォーム
  • AI テンプレート要約
  • 専門用語
最新情報
  • ブログ
  • よくある質問
製品比較
  • vs Google Meet
  • vs Teams
  • vs PLAUD NOTE
  • vs Notta
Meeting INK について
  • 料金プラン
  • データは安全ですか?
  • DeepWave について
  • お問い合わせ
Copyright © DeepWave

読み込み中、少々お待ちを

2025 Meeting Ink: Live Captions & Auto Translation for Online Meetings | Managing Global Teams with Ease

June 17, 2025

2025 Meeting Ink: Live Captions & Auto Translation for Online Meetings | Managing Global Teams with Ease

June 17, 2025

Attending online meetings on platforms like Google Meet, Teams, or Zoom can be challenging - fast-paced conversations, diverse accents, and limited built-in captions often make it easy to miss key points. For global teams, simple audio transcription software is no longer enough. Modern meetings rely on AI-powered meeting assistants that offer live captions and real-time speech translation, capturing discussions accurately across languages and helping everyone stay on the same page.

With these advanced features, teams can follow conversations seamlessly, reduce misunderstandings, and ensure every participant stays aligned. This not only improves comprehension and collaboration but also makes meetings far more efficient and actionable, empowering international collaboration. 


How Subtitles Improve Online Meetings: Live Captions, Translation, and AI Notes

In online meetings that involve multiple languages and departments, traditional note-taking and manual transcription often struggle to balance completeness with efficiency. Today’s meetings demand more: real-time translation and subtitle transcription features have become essential tools for enterprises, government agencies, and consulting teams.

Meeting Ink’s AI-powered real-time subtitle function directly addresses these communication challenges. Its interface is intuitive and web-based, meaning there’s no need to install additional software on your computer. 

Key features include:

  • Real-time speech-to-text support for multiple languages, including Chinese, English, and Japanese
  • Real-time subtitle translation, displaying bilingual captions during meetings
  • A web-based interface compatible with Google Meet, Teams, Zoom, and other major platforms
  • Three subtitle display modes: full-screen (theater) mode, subtitle-only mode, and standard verbatim transcript
  • Automatic speaker recognition and AI-generated post-meeting summaries that highlight key points

How to Enable Real-Time Subtitles and Translation

Step 1: Set Up Subtitles and Translation

  • Enable real-time subtitles
    Start by recording your meeting and turning on real-time subtitles. Then select the meeting language, such as Chinese, English, or Japanese. The system will instantly convert speech into text as the meeting progresses.
  • Enable real-time translation
    If your meeting involves multiple languages, you can display translated subtitles at the same time—for example, converting Chinese speech into English subtitles. Simply activate the real-time translation feature and choose the output languages you need.
  • Select your audio input device
    Make sure to choose the correct microphone or audio input source. Check the audio track under “device detection” to confirm it’s picking up sound properly, avoiding silent recordings.
  • Record the online meeting tab
    For platforms like Google Meet, Microsoft Teams, or Webex, enable browser tab audio recording. This allows the system to capture and transcribe the meeting in real time.

Step 2: Choose the Subtitle Display Mode

Meeting Ink offers three real-time subtitle modes to suit different meeting needs, and you can switch between them at any time.

  • Standard Mode
    Shows both the verbatim transcript and live subtitles at the same time. This mode is ideal for participants who want to read along in real time, review content, check context, or take live notes.
  • Full-Screen Mode
    Displays large, full-screen subtitles, making it perfect for projecting presentations, online lectures, or any situation where subtitles need to be easily visible from a distance. Font size can be adjusted to ensure all participants can read clearly.
  • Subtitle-Only Mode
    Displays only the subtitles on screen, without the transcript or additional interface elements. This mode is useful when reviewing past meeting conclusions or presentation slides, reducing visual distractions while providing more flexibility for reading.

Step 3: AI Meeting Notes and Summary Integration

With Meeting Ink, you can do more than just display live subtitles and translations. The platform also allows you to:

  • Automatically generate verbatim transcripts
  • Produce AI-generated meeting summaries
  • Organize content by role or purpose, making follow-up and decision-making easier

These features are valuable for all types of meetings—whether it’s team discussions, consulting presentations, project management sessions, or government meetings. They save time and effort by streamlining the process of capturing, organizing, and reviewing key outcomes.



Clearer, More Efficient Meetings Start Now

Meeting Ink’s live captions, real-time meeting translation, and AI-generated meeting summaries have become essential tools for enterprises, public institutions, and global teams undergoing digital transformation.

By converting spoken content into text, these features reduce misinterpretation, improve comprehension, and enhance cross-language communication. Subtitles for meetings are no longer just an accessory - they are a crucial bridge for capturing knowledge and producing actionable meeting outcomes.

Try Meeting Ink today and experience:

  • Real-time subtitles and translation for meetings
  • Speaker recognition and segmentation
  • AI-generated meeting summaries and organized notes
  • Downloadable transcripts and summaries
  • Compatibility with web and mobile apps

The real-time subtitle and translation features are available for Pro plan users and above. A limited-time offer lets you try the Pro plan by completing a survey in the member center after registration, giving you a full experience before deciding whether to subscribe.


Tags:
AIAI Meeting MinutesMeeting INKAI TranscriptAI TranslationAI Summary
Meeting Ink を無料で試す

Meeting Ink を無料で試す

Meeting Ink の全ての主要機能を体験して、会議をより効率的に!

もっと読む

専門用語リストを作成して、会議記録の精度を高めましょう
August 25, 2025

専門用語リストを作成して、会議記録の精度を高めましょう

Meeting Ink AI:会議における自動言語検出
May 21, 2025

Meeting Ink AI:会議における自動言語検出